Rjecnik pletenja

Rječnik engleskih pojmova i izraza u pletenju

Ovaj rječnik osmišljen je kako bi vam pomogao lakše pretraživanje interneta i čitanje mustri koje su na engleskom, kao i traženju video tutoriala o pletenju.

Alternate – alt – naizmjence

Back – b – stražnja strana, iza pletiva,

Between – bet – između

Bind of – BO – završetak pletiva (video)

Cable – pletenica (video)

Cable needle – cb – pomoćna igla za izradu pletenica

Cast on – CO – početak pletenja (video)

Contrasting color – CC – kontrastna boja, koristi se kada pletete u više boja

Cross 2 stitches to the left – cross2L – pomoćnu iglu s dvije očice držite ispred pletiva

Cross 2 stitches to the right – cross2r – pomoćnu iglu s dvije očice držite iza pletiva

Decrease – dec – oduzeti, smanjiti, koristi se pri oduzimanju očica

Double pointed needle – dpn – igle sa dva vrha, koje koristimo kada pletemo u krug

Edge stitches – rubne očice

Front – f – prednja strana, ispred pletiva

Garther stitch – g st – bod podvezice

Hook – hk – kukica

Increase – inc – dodavanje npr. kada dodajete očice

Knit – K – pravi bod (video)

Knit 1 stitch in the front, then in the back – Kfb – Očicu prvo isplesti kao pravu, a zatim kao okrenutu pravu (video)

Knit 2 together – K2tog – isplesti dvije očice zajedno

Knitting – pletenje

Loop – lp – očica

Needle – igla

Pattern – pat – uzorak, mustra

Purl – P – krivi bod (video)

Purl two together – P2tog – isplesti dvije očice zajedno krivim bodom

Repeat – rep – ponoviti

Right side – rs – prava strana, lice pletiva

Round – rnd – krug, kod pletenja sa pet igala,

Row – red

Stitch – st – bod

Stockinette stitch – s st – glatki bod

Together – tog – zajedno

Wrong side – ws – naličje, stražnja strana pletiva

Yarn – vuna

Yarn over – yo – navijutak